下列有关叶绿体及光合作用的叙述，正确的是（）

A．	破坏叶绿体外膜后， $O_2$不能产生
B．	植物生长过程中，叶绿体内各种色素的比例保持不变
C．	与夏季相比，植物在冬季光合速率低的主要原因是光照时间缩短
D．	离体的叶绿体质中添加 $ATP、NADPH和C{O}_2$后，可完成暗反应