2011年4月28日至10月22日的西安世界园艺博览会是一届跨越经济、文化、科技等领域的多元化、综合性、世界级的博览盛会。 西安世园会的成功举办离不开志愿者的努力。西安世园会志愿者有个可爱的名字——小蜜蜂，其标志的主图案是一只振翅的小蜜蜂，他们为前来观看旅游的中外人士提供信息咨询、语言翻译等一流服务，集中展示了中国志愿者的风采。

结合材料，运用《文化生活》相关知识分析，面对世界各地不同民族文化的交汇，你认为志愿者在服务过程中应当如何做？