阅读材料，回答问题。
材料一：“小字典，大文化”—— 历时7年的《新华字典》第11版修订完成。

	部分新修订内容
1	随着时代的发展进步，专家根据语言使用的频次、社会的接受程度，在科学研究的基础之上淘汰了“煤油”、“合作社”等词语；收录了800多个“秀”， “拜拜（baibai二声）”等新词；直接增加了与国计民生相关的 “民生” “房奴” 等词汇，充分彰显 “文化民生”理念。
2	修订者听取和顺应民意，增收了1500多个繁体字和500多个异体字，方便读者查阅；为解决农村贫困地区工具书匮乏问题，在设计出版“双色本”、“单色本”的基础上，推出了价格更加便宜的“平装本”，惠及边远贫困地区学生，体现一种民本情怀。

材料二：第11版《新华字典》于2011年7月4日首次实现全球同步上市。《新华字典》与共和国同行进，近60年来发行了4亿多册，影响了几代人的成长，为中华民族的文化普及立下了汗马之功，对我国的基础教育事业发挥了极其重要的作用。 
结合材料一、材料二，运用《文化生活》相关知识，说明修订第11版《新华字典》的原因。