将下列新闻概括成一句话（不得超出12字）
据新华社纽约9月21日电（记者卢怀谦）受交易者趁低价大量买入的影响，21日纽约市场油价温和反弹。当天，纽约商品交易所11月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨85美分，收于61．59美元。伦敦国际石油交易所11月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨87美分，收于61．34美元。