阅读文章，完成小题。
钱金玉官松江千总，性刚果，尚廉节。道光壬寅鸦片衅起，钱方假归省（xǐng）亲，闻讯，即束装起行。其戚友尼①之，曰：“军事方急，祸福不可知，君方在假，上官又未有文檄趣君往，何急急为？”钱不听。径至吴淞，从守西炮台，与部卒同饮食卧起，以力战相勖②。及东炮台陷，弹丸咸集于西炮台。钱奋勇督战，喋血数小时，左臂中三弹，曾不少却。其近卒泣陈劝之：“公有老母在，不可死。”笑谢曰：“焉有食国之禄，而逃其难者乎？幸勿为吾母虑也！”未几，一弹来，中左乳，遂仆。弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不置。
注释：① 尼：劝阻。 ②勖：勉励。 
下面哪句中“之”的用法与意义同“其近卒泣陈劝之”中的“之”一样？（ ）

A．而两狼之并驱如故	B．齐之习辞者也
C．至之市	D．吾欲辱之

请选出理解有误的一项。（   ）

A．钱金玉在抗击英军入侵时与将士们同甘共苦，英勇奋战。

B．这篇短文介绍了钱金玉虽家有老母仍毫不避难，身负重伤，力战而死。

C．钱金玉接到上级的命令后慨然奔赴前线，抗击英军，为国捐躯。

D．钱金玉性格刚强果敢，有节气，至死还心怀国家，是我们民族的骄傲。

解释下列加点的字。
①钱金玉官松江千总 官：________   ②径至吴淞 径：________
③及东炮台陷 及：________        ④曾不少却 少：________
翻译下面句子。
（1）钱方假归省亲，闻讯，即束装起行。
译:                                                                                   
（2）焉有食国之禄，而逃其难者乎？
译：