科学家在细胞中发现了一种新的线粒体因子——MTERF3，这一因子主要抑制线粒体DNA的表达，从而减少细胞能量的产生，导致机体出现异常症状，此项成果将可能为糖尿病、心脏病和帕金森综合症等多种疾病的治疗找到新途径，根据相关知识和以上资料判断，下列叙述正确的是（  ）

A．线粒体DNA不含可以转录、翻译的基因

B．线粒体基因所控制的性状的遗传遵循孟德尔遗传规律

C．线粒体因子MTERF3通过直接抑制细胞呼吸中酶的活性，从而减少细胞能量的产生

D．糖尿病、心脏病和帕金森综合症等疾病可能与线粒体功能受损相关