百诗先生为国朝①经学大师，记诵精博，而其天质实奇钝。幼受书，读百遍，始略上口。性又善病，母禁之读，遂暗记不复出声。如是者十年。一日，自觉豁然，再观旧所研究本，了无疑滞，盖积苦精力之应也。世之以下愚自诿，或托词因病废学者，观于先生，愧可知已。
【注】①国朝：指清朝。
解释下列句中加横线词语。
①遂暗记不复出声 复：             ②如是者十年 是：          
③自觉豁然 然：                   ④或托词因病废学者 或：          
下列句子中加横线的“之”与“盖积苦精力之应也”的“之”用法相同的一项是（    ）

A．吾欲辱之，何以也	B．予独爱莲之出淤泥而不染
C．晏婴，齐之习辞者也	D．驱之别院

翻译下列语句。
幼受书，读百遍，始略上口。
译文：