优题课 - 聚名师,上好课(www.youtike.com)
  首页 / 试题 / 初中英语 / 试题详细
  • 科目:英语
  • 题型:翻译
  • 难度:中等
  • 人气:88

As we all know, China is the Kingdom of Bamboo, because it has the most bamboo in the world. (1)There are about 1200 kinds of bamboo in the world and about 400 kinds are in China

    People in ancient China used bamboo a 16t in their daily life.They used bamboo to make many things.As early as the Shang Dynasty.Chinese people began to use it to make beds, chairs,chopsticks,spoons,baskets and so on. (2)在纸出现之前,人们在竹子上写字.People also used bamboo to make weapons for hunting or fighting.Besides,bamboo shoots were a popular dish,because they were crisp and delicious.(3)It was also easy to find bamboo in Chinese medicine

    Today we can still find bamboo and bamboo products all over China.

    Bamboo is tall with thick leaves.People like bamboo very much.They often plant it in the yards and in the parks.It can stand the heat of the summer and the cold of the winter.(4)It is a plant that can grow on poor land

    Through the centuries, bamboo has always been a subject of many poems and paintings. People admire it for its purity(纯洁) and elegance(优雅). They compare the qualities( 品质) of bamboo to those of man. (5)确实,竹子使得中国文化丰富多彩.

根据上下文将文中画线部分译成汉语或者英语.

(1)                                                

(2)                                                

(3)                                                

(4)                                                

(5)                                                

登录免费查看答案和解析

Asweallknow,ChinaistheKingdomo