汉译英(共10小题；每小题2分，满分20分)与大都市相比，在乡下生活要便宜得多。(compare)
____________________________________________________________________________考试时，我们应该非常细心。（can not … too…）
____________________________________________________________________________直到失败他才意识到纪律的重要性。（not…until…,强调句）
____________________________________________________________________________我们假期日益临近，可我仍定不下来去哪里。（approach, with复合结构）
____________________________________________________________________________这些政策旨在帮助穷人。（aim）
____________________________________________________________________________我一见到他就会告诉他这个好消息。（immediately）
____________________________________________________________________________虽然我并不真正喜爱现代艺术，但我发现这件作品很有意思。（while）
____________________________________________________________________________迄今为止，这是我看过的最刺激的影片。（比较级表最高级）
____________________________________________________________________________中国是一个属于第三世界的国家。（belong,非谓语形式）
____________________________________________________________________________我们向南前行，最终到达了目的地。（head）
____________________________________________________________________________
至少伤病让我有时间与我的朋友和家人呆在一起了。
At least the ______ gave me time to be with my friends and family. 发烧是生病的症状。
A fever is a ______ of illness未经允许看别人的私人信件是不合法的。
It’s ______ to read people’s private letters without permission. 那位音乐家利用业余时间作诗。
The musician spent her spare time _______ poetry.受伤的人不省人事但仍活着。
The old man is unconscious but still_____. 他注意到一个陌生人在商店附近闲逛。
He ______ a stranger hanging around the store. 他因作伪证而受到惩罚。
He was punished for giving false ______. 请接受我最衷心的祝贺。
Please accept my sincere _______.他不是我们的亲儿子－－他三岁时我们领养的。
He’s not our natural son we _______ him when he was three. 圣诞节时吃火鸡是英格兰的传统。
It’s _________ in England to eat turkey on Christmas Day
完成句子（共5小题；每小题1分，满分5分）我们的英语老师对我们要求严格。
Our English teacher_____________ __________ ___________us. 他的粗心大意的驾驶导致了这起严重的交通事故。
His careless driving _________ ____________the serious traffic accident.未来，地铁将会逐步取代公共汽车成为人们的主要交通工具。
The underground will_______ _______ _______ _______the bus to become the main vehicle for the people in the future. 陈水扁想把台湾从中国分裂出去的企图永远不可能得逞。
Chen Shuibian's attempt to __________Taiwan ________ ___________China could not be achieved forever. 英格兰被分成三个主要的地区。
England can be ________ _______ three main areas.
根据括号中所给短语的提示完成下列句子。妈妈更喜欢的是苹果而不是香蕉。(prefer...to...)
_____________________________________________________________________Mary在阅读方面取得了很大的进步。(make progress)
_____________________________________________________________________在我看来，你不可能再犯这样的错误。(in one’s opinion)
_____________________________________________________________________我不知道怎样和那位教授取得联系。(get in touch)
_____________________________________________________________________她被认为是一位优秀的舞蹈家。(be known as)
_____________________________________________________________________如果你想去国外，先要申请护照。(apply for)
_____________________________________________________________________
请根据括号中所给短语提示翻译下列句子。她花了很长时间才适应新的环境。（adapt to）
________________________________________有那么多人在说话，我不能专注于广播里的音乐。（concentrate on）
______________________________________直到他爸爸退休他才接管了这家公司。（take charge of）
________________________________________毫无疑问，情商高的人能够与他人和谐相处。（get on well with）
______________________________________沉溺于游戏，很多青少年常常忽视保护视力的重要性。（tend to）
____________________________________公共图书馆供市民免费使用，这为大家提供了更多的阅读机会。（have access to）
古典音乐 (n.)________
音乐家 ( n.) ________
影响 (vt.) ________
对……印象深刻 ________（短语）
到……的时候 ________（短语）
绘画，油画(n.) ________
令人愉快的，可爱的(adj.) ________
采纳，采用(vt.) ________
对……厌烦________（短语）
推迟 ________（短语）
翻译(用所学短语填空)（每小题1分，共5题，满分5分）幸运的是，在交易失败前我退出了
Luckily, I________ ________ before the deal turned bad.我们得把休假日期推迟，直到你好些为止。
We’ll have to ______ _______going on vacation until you’re better.红梅在白雪的映衬下很醒目。
Red plums _______ _______ against the white snow.我肯定会习惯这项艰苦工作的。
I am sure I’ll _______ ______ _______the hard work.我可以把这本书借给你，只要你不把它弄脏
You may borrow this book ______ ______ ______you keep it clean.。
汉译英（共5小题：每小题3分，满分15分）我们一到达，就迫不及待地想要开始。
我被他献身于教学的精神深深感动。
张老师风趣幽默，课堂生动活泼。
我觉得有必要让他知道作弊是错误的。
看看我现在身处的麻烦！要是我接受你的建议就好了。
Directions: Translate the flowing sentences into English. You are required to use the word given in the bracket for each respective sentence.当有顾客来投诉时，这家店的老板根本不予重视。（seriously）
我从没跟任何人说过，这是你我两人的秘密。 （Never）
你操练得越多，你的英语口语提高得就越快。 （the more…, the more…）
随着杂交水稻的推广，我们将逐渐消除饥饿。（with, hybrid）
正是这场洪水的后果才使人们充分认识到植树的重要性。（It）
_____________________, the UN has more tools in the battle to ______________.
多亏了他的研究，联合国在使世界摆脱饥饿的战斗中有了更多的办法。This character was _______________ but was loved for his optimism and determination to ___________________.
这个角色是个社会生活中的失败者，但他的乐观精神和战胜困难的决心都使他受到人们的喜爱。Tony ______________ Julia, touched her shoulder and ___________________.
加西亚先生走近史密斯女士，摸了摸她的肩，亲了亲她的脸。There are ______________ theme parks, with a different park for almost everything. ___________________________, there is a theme park for you!
主题公园有不同的种类，不同的公园有不同的主题。不论你喜欢哪一个，喜欢什么
总会有适合你的主题公园。She ____________ that wild animals ___________________ and not used for entertainment or advertisements.
她主张野生动物应该留在野外生活，而不该用于娱乐和广告。
根据括号中所给的提示翻译下列句子。众所周知，少吃肉和盐对我们的健康有好处。(be good for)
据报道本次事故中无人受伤。(report)
如果我再有机会回到学校，我会更加努力学习。(虚拟语气)
不管她到哪儿，她总能很快适应新环境。(adjust to)
多数人认为勤奋工作往往可以弥补智力的不足。(make up for)
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.今年除夕你计划在哪里过？(plan)
下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。(than)
是一个外国人不顾自己的安危救了那个轻生的男子。(It)
那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。(No sooner)
无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。(Whoever)
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
| 1． |
美食是人们造访上海的乐趣之一。 （visit） |
| 2． |
街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。 （bring） |
| 3． |
在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。 （apology） |
| 4． |
这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。 （what） |
| 5． |
申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。 （in order that） |
He failed to join in the game because he suddenly fell ill. (就划线部分变成强调句)
My teacher said，“Practice makes perfect.”（变直接引语为间接引语）
The students will not pass the exam. They don’t work hard. (合并为含定语从句的复合句)
I have to go to work by taxi because my car ( repair ) at thegarage now.(用所给动词的正确时态形式完成句子)
患难之交才是真朋友。（翻译成英语）
你吃了那么多，难怪你睡不着。（no wonder）
___________________________________________________________________________他履行了承诺，给他儿了买了一辆自行车。（keep one’s word）
___________________________________________________________________________ 到现在为止，我已经有一年多没收到Peter的来信了。（up to now）
___________________________________________________________________________ 如果你想英语口语好，你不应该害怕丢脸。（lose face）
___________________________________________________________________________他提前订了票，得到了一份礼物。（in advance）
___________________________________________________________________________
试题篮
()
粤公网安备 44130202000953号
