根据括号内的英语提示翻译下列句子。(请将答案写在答题卡上！)直到雨停了，游客才开始启程。(not…until…)
我想象不出他长得什么样。(imagine)
毫无疑问，这个城市因为旅游业而闻名。(doubt)
事实是这些疾病与电脑有关。(relate)
由于科学家的艰苦工作，野外大熊猫的数量已经上升到了1590只。(thanks to)
古典音乐 (n.)________
音乐家 ( n.) ________
影响 (vt.) ________
对……印象深刻 ________（短语）
到……的时候 ________（短语）
绘画，油画(n.) ________
令人愉快的，可爱的(adj.) ________
采纳，采用(vt.) ________
对……厌烦________（短语）
推迟 ________（短语）
句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）她喜欢唱歌，并下定决心要成为最受欢迎的歌手。 ( be determined to )
__________________________________________________________________________________ 我们非常关心那些在地震中房子被毁坏的人。 ( be concerned about )
__________________________________________________________________________________目前，手机在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。 ( play a part in )
__________________________________________________________________________________下课后，学生们迫不及待地要去打篮球。 (can hardly wait to)
__________________________________________________________________________________信不信由你，如果你充分利用时间，你能在很短的时间内说一口流利的英语。( believe it or not )
__________________________________________________________________________________
把我们的失败归罪在他头上是没用的。
It's no use______________ our defeat ______________ him.二氧化碳由碳和氧组成。
Carbon dioxide ______________ _________ carbon and oxygen.如果想赶上别人，就全神贯注于学习。
______________ _________ your study if you want to catch up with others。他不仅写歌词而且谱曲。
Not only ______________ he _________ the words to the song, but also he composes the music.任何教师都不能允许考试作弊。
No teacher can ______________ _________ cheating in exams.
句子翻译 10分为了及时赶上第一班火车， 我早早地起了床。(in order to)
正如我们都知道的， 计算机在现代社会中起着重要作用。(play a part in)
他说起话来语速太快，我们几乎听不懂。(so…that…)
你最好把你的想法写下来，以免忘记。（set down）
我正在看电视，这时突然停电了。（when）
看这本小说不再是乐趣了，因为这是我第五次看这本小说了。(no pleasure; it’s the fifth time that...)
___________________________________________________________________________________是因为天气不好，运动会被推迟了。(强调句型; put off）
___________________________________________________________________________________这个女孩告诉Jack：她上个月已经看过这场精彩的比赛了。(间接引语)
___________________________________________________________________________________即使我很厌烦英语，我仍旧决定充分利用每天去学习。(make... use of)
___________________________________________________________________________________为了赶上其他同学，他比从前更加努力了。(in order to; than ever before)
___________________________________________________________________________________
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.一个好老师总能看到学生身上的正面的品质。(positive)
正如金字塔代表埃及一样，悉尼歌剧院代表澳大利亚。（as…as）
当你失去某东西时候，你才会明白它是多么的珍贵。（Only）
人们相信严谨的处事态度将为成功奠定基础。（It…,lay）
这种教育计划有助于我们培养出一些在未来决策中能帮助世界实现和平的明智的人。(sensible)
句子翻译（根据所给中文意思的提示，补全句子。）（共10分，每题2分）他躺在地板上，双手被捆着。
He lay on the ground, two hands .当你讲话时，你应该让别人听懂。
When you talk, you should yourself .由于他沉迷于读书，他没有注意我的到来。
reading, he didn’t notice my coming.这个人被提醒了好几次，他还是忘记了参加会议。
Though several times, the man still forgot to attend the meeting.我在最后期限的前几天完成了工作。
I finished the work several days the deadline.
翻译句子：(共5小题；每小题3分，满分15分)真正的朋友可以分担你所有的忧愁，增加你的快乐。（double）
____________________________________________________________________装作没看到他是没用了，所以我向他挥挥手。(no use)
____________________________________________________________________.在英国，尽管师生关系很放松，但是教师可能会遇到很大的学生违纪问题。
（relaxed /problem）
____________________________________________________________________当地房价上涨，因此，当地人们就买不起房子了。（afford）
____________________________________________________________________万维网（the World Wide Web）是一种电脑网络，它允许其用户通过因特网上的数百万网站获取信息。（allow, access, 定语从句）
汉译英（每小题3分，共8小题，满分24分）在农场每天都有很多工作要做。
_________________________________________________________犯错越多，学的越多。
_________________________________________________________我期待早日收到你的来信。
_________________________________________________________我觉得等待考试结果让我压力很大。
_________________________________________________________他喜欢集邮，但不喜欢电子游戏。
_________________________________________________________他们起得很早，为了赶上第一班公交车。
_________________________________________________________下午茶聚会继续在富人的社交生活中发挥着重要作用。
_________________________________________________________
_________________________________________________________快乐是幸福生活的关键。
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.据估计，这项工程将持续三年。（estimate）
一到达机场，他就乘出租车去医院了。（On）
由于害怕失去工作，他没有向警察说出真相。（分词作状语）
我尊重他，但在如何处理业务上我和他有分歧。（disagree）
政府会采取措施来禁止一些对孩子有不良影响的的广告。（ban）
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 什么样的发型适合她的脸型？ （suit）
在炎热的夏日里,保护食物最有效的方法之一是把食物放在冰箱里。 (preserve)
他晚饭吃得太多,不得不松开腰带让自己感觉舒服些。 (loosen)
缺少某些营养成分和生活中的压力会悄悄地夺走你头发的光泽。 (rob)
Tom 走进实验室，先看了一下他的同事们， 然后提醒大家五分钟之后要开会。(glance, remind)
第二部分 句子翻译：(共20空，每空0.5分，满分10分)他声称看见过一个黑黑的、圆圆的生物在水中快速移动。
He _________ ____________ ____________ seen a round black creature ____________ quickly through the water. 英国人在美国人省略介词的地方使用介词，这使得英国人和美国人在相互理解上稍微有 些困难。
The British use prepositions ____________ Americans sometimes ____________ them, which ____________ ____________ a little harder for British people and Americans to understand each other. 他自愿去引导交通，因为他曾经近距离遭遇过死亡。
He ____________ to direct the traffic because he once had a ____________ ____________ ____________ death.下定决心要去南美洲挣钱发财，马克·吐温出发去了新奥尔良，在那儿他过着一种冒险 的生活。
__________ to make his ____________ in South America, Mark Twain set off for New Orleans,____________ he led an ____________ life. 美国人提出了抗议，最终这位美国选手被宣布为了胜利者。
The Americans ____________ and in the end the American runner was ____________ ____________ ____________.
汉译英（共5个句子，每句2分，满分10分）他表现得好像他之前没见过我一样。
________________________________________________________________这只熊猫目前正在研究中心被研究。（用被动语态）
________________________________________________________________在篮子里面有很多的苹果，有一些已经坏掉了。（含有定语从句）
________________________________________________________________在我年轻的时候，我很穷但是我喜欢时尚，所以我总是打扮成一个有钱人。（含有情态动词）
_______________________________________________________________当妻子想跟她丈夫谈谈时，她丈夫假装已经睡着了。
________________________________________________________________
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.今年除夕你计划在哪里过？(plan)
下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。(than)
是一个外国人不顾自己的安危救了那个轻生的男子。(It)
那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。(No sooner)
无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。(Whoever)
试题篮
()
粤公网安备 44130202000953号
