英国企鹅出版社出版了许渊冲的《中国不朽诗三百首》,这是该出版社第一次出版中国人的译作,因为“此书的译文是绝妙的”,而“绝妙”来自许渊冲苦思与灵感交替往复的生活。这表明
A.翻译作品是译者精神生活的真实再现 |
B.苦思与灵感是翻译的源泉与动力 |
C.翻译是一种特殊的文化创新 |
D.翻译的实质就在于完全符合原著 |
继《爸爸去哪儿》等引进国外版权的综艺节目大获成功之后,《奔跑吧兄弟》与韩国《Running man》原版采用了“联合开发”的运营模式,并注重加入了中国传统文化的元素,使得节目开播后迅速掀起一轮电视综艺热潮。这告诉我们
①文化创新能推动社会实践的发展
②文化创新需要融汇多种文化特质
③文化创新源于人民群众的文化需求
④文化创新需要继承优秀传统文化
A.②③ | B.①③ | C.②④ | D.①④ |
2013年3月5日,十二届全国人大一次会议审议通过的政府工作报告指出,文化机制改革创新迈出了新的步伐,实现了新的突破,形成了新改革合力。对“文化机制创新”认识正确的是
①文化机制创新是文化发展的必由之路
②文化机制创新是文化创新的源泉
③文化机制创新是推动社会发展的动力
④文化机制创新的根本目的是繁荣文化
A.②③ | B.①④ | C.①③ | D.③④ |
2013年4月12日晚,由山东省吕剧院创作演出的吕剧《百姓书记》在百花剧院汇报演出,该剧取材于县委书记王伯祥的真实经历,用戏曲艺术特有的手段,塑造了一个改革开放时期县委书记的形象,极大的感染了现场的观众。吕剧《百姓书记》的演出成功,说明
A.社会实践是文化创新的源泉和动力 |
B.中华文化具有明显的区域持征 |
C.传统文化具有鲜明的民族性 |
D.进行文化创新要面向世界、博采众长 |
一个民族,疏离了历史,自然就无希望;舍弃了文化,也就失去了灵魂。这说明,在文化创新过程中,我们必须
A.反对民族虚无主义和历史虚无主义 |
B.批判封闭主义和守旧主义 |
C.把实用主义和形式主义结合起来 |
D.继承传统文化和历史习俗 |
当青花瓷遇上《青花瓷》,回答以下问题。
青花瓷源于中国,被视为中华民族审美理念的代表之一。歌曲《青花瓷》中唱到,“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡,瓶身描绘的牡丹一如你初妆……你隐藏在窑烧里千年的秘密,极细腻犹如绣花针落地。”述说着青花瓷的无穷魅力,灵动含蓄,历久弥坚。由此可见中华文化
①求同存异,兼收并蓄 ②源远流长,博大精深
③具有鲜明的民族性 ④体现时代的先进性
A.①② | B.①③ | C.②③ | D.②④ |
“素胚勾勒出青花……釉色渲染仕女图……天青色等烟雨……书汉隶仿前朝的飘逸……在泼墨山水画里……。”歌曲《青花瓷》的中国风分外动人,绝妙填词配复古音乐,用现代时尚风格演绎古典艺术,堪称佳作。这表明文化创新需要
A.批判传统,海纳百川 | B.面向世界,博采众长 |
C.正本清源,独树一帜 | D.继承传统,推陈出新 |
荷兰著名的代尔夫特蓝瓷的蓝色比中国青花瓷的蓝色更浓郁,给人无尽的想象空间,这都源于特别的制作过程,画师在传统工艺的基础上,使用含有氧化钴黑色成分的颜料,经过特别烧制,发生化学反应,黑色就会变为著名的代尔夫特“蓝”。这种特别的制作过程
A.深化了理论认识,发挥了意识的促进作用 |
B.立足于实践探索,建立新的人为事物联系 |
C.发挥了意识的目的性,突破条件创造联系 |
D.发挥了主观能动性,消除事物原有的矛盾 |
2014年3月22日,习近平偕夫人彭丽媛从北京出发赴荷兰,开启访欧之旅,习近平此次出访的服装以中山装为来源,同时借鉴西方元素进行了当代改良和创新设计。改良版中山装有望成为中国的“国服”。这是因为其
①坚持与时俱进,彰显时代特征
②秉承海外元素,体现时代精神
③继承优良传统,融入世界民族
④凸显中国特色,平添文化自信
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
“沙画瓶”是一种源自中东地区的艺术品。它是将死海海底的彩矿石磨制成的沙子填入玻璃瓶中,组成沙漠、骆驼等形状。 一位中国女孩受此启发,用来自海南的岩石磨制成粉末,替代原来的稀有材料,并将五彩斑斓的沙漠奇景和古老的中国文字相结合,打造出“中国文化遗产系列”、“古诗词系列”等“沙画瓶”,受到极大的欢迎。材料表明
①人为事物的联系具有主观性
②不同文化的交流与借鉴有助于文化创新
③在实践中可以建立人为事物的联系
④文化创新是“取其精华、去其糟粕”的过程
A.①③ | B.①④ | C.②③ | D.②④ |
某电视台热播栏目《中华好诗词》以高雅的立意、精巧的设计、轻松的形式,将中华诗词艺术与电视媒体巧妙结合,满足了电视观众对传统文化多样性、多层次的需求。该节目的热播说明( )
①传统文化都应该发扬
②科技进步会影响文化的发展方向
③文化创新要面向广大人民
④中华文化源远流长,影响深远
A.①② | B.②③ | C.①④ | D.③④ |
“数一数一生多少个寒暑,数一数起起落落的旅途,多少的笑,多少的哭”。春晚创作的主题曲《回家的路》以归乡思乡的情愫打动着无数国内外的游子,受到广大观众的一致好评。这说明( )
A.文化创新应满足人民群众的基本文化需求 |
B.文化创新应面向世界,博采众长 |
C.发展大众文化是文化强国惠民的必由之路 |
D.发展先进文化要树立文化自觉和文化自信 |
中国不乏中西合璧的有名建筑,广东开平市的田野上,一座座欧式古典风格的小楼与中国南方农村的传统土屋。 形成中国绝无仅有的乡间景色。碉楼中西合璧,融会了各种建筑风格的精髓,分布在开平15个镇、办事处。这些碉楼是上世纪开平华侨与村民主动把外国建筑文化与当地建筑文化相结合的结晶。其数量之多,建筑之精美,风格之多样,堪称世界最大的“碉楼博物馆”。 从中我们可以看出
A.文化创新要立足外来文化 | B.文化创新要推陈出新 |
C.文化创新要善于博采众长 | D.文化创新要继承传统文化 |
有筋骨的文学才是好文学,因为有筋骨才能有力量。筋骨与题材无关,大江东去、金戈铁马的宏大叙事可以成就筋骨,表现草木之微、花开花落的小叙事也可以筋骨毕现;筋骨也与风格手法无关,豪放硬朗可有筋骨,婉约细腻也可有筋骨,关键是作品在精神上能不能让起来、立得住,能不能给人启迪和力量。借鉴这一说法,文艺作品创作应该( )
A.取材真实,形式多样 | B.贴近生活,贴近实际 |
C.品味高雅,积极向上 | D.熔铸中西,包容开放 |
“猜谜语、出谜语”这种文化活动在中国源远流长,为弘扬中华优秀传统文化,丰富群众文化生活,中央电视台科教频道联合中国民间文艺家协会、中华灯谜学术委员会举办首届大型电视益智竞技节目《中国谜语大会》,深受观众好评。这表明
①文化创新是文化继承的客观要求
②文化是民族的,同时也是世界的
③丰富文化形式有利于推动文化传播
④文化多样性是人类文明进步的动力
A.①② | B.①③ | C.③④ | D.②④ |
每一个年代都有属于自己的语言,每一个语言都承载着一个时代群体的集体记忆。改革开放十多年来的流行语,浓缩了我国政策的变迁和百姓生活的喜怒哀乐,它们或转瞬即逝,或经久流传,或潜入到一个民族或国家的肌理,成为社会发展的“体征”。这说明
A.文化是时代生活在物质上的反映 |
B.中华文化源远流长、博大精深 |
C.文化在自身的传承中得以发展 |
D.文化随着社会实践的发展而变迁 |
试题篮
()