初中英语翻译翻译

英汉互译
As far as I know ,when the leaves are ready ,they are picked by hand .
                                                                    .
You can read faster by reading word groups .
                                                                    .
据说茶是偶然发明的。(It’s said that… )
                                                                    .
老师建议他父母亲自和他谈谈。( in person )
                                                                    .
你能告诉我在哪里能买到邮票？( Could you please tell me … )
                                                                    .

句子翻译
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
因为这场战争，这个国家被分割成了三部分。
她一出现在婚礼上，就吸引了大家的注意。
人们高度评价他在电影业所取得的巨大成就。
他走得如此匆忙，以致于在犯罪现场留下很多线索。
做最终决定前，为什么不听听别人的建议呢？

汉译英
树被人们种植在山的周围。
Trees ________ ________ by us on the sides of mountains.
由于放假期间吃得太多，我表妹体重增加了2公斤。
My cousin has ______________ ______________ two kilos because of eating too much during the holiday.
迈克生病了，所以今天早上的会议他缺席了。
Mike was ill, so he ______________ ______________ from the meeting this morning.
如果你仔细检查你的试卷，就会避免犯一些拼写错误。
If you check your paper carefully, you’ll ______________ ______________ some spelling mistakes.
知识源于质疑.
____________ comes from ____________.

中译英
盐城自然保护区是一个观鸟的绝佳的地方。
Yancheng ______________________________
不幸的是，大熊猫在野外面临严重的问题。
Sadly，giant pandas ____________________________ in the wild.
这里的天气全年都很舒适。
The weather here is very comfortable ________________________.
这个自然保护区占地超过4530平方公里。
The reserve ________________________ over 4，530 square kilometres.
我们希望这将帮助人们明白湿地的重要性。
We hope this will help people ________________________ the wetlands.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案与在答题卡对应题号的横线上。
Billy和我都不适合做一名医生。
___                         _______ being a doctor.
众所周知成龙的成就远不仅限于电影业。
It is well known that Jackie Chen’s                                                  .
他别无选择，只好放弃了出国深造。
He _____                                _________ for further education.
他们都说我小时候很有绘画的天赋。
They all said that I ____                           _____ when I was young.
如果你对音乐感兴趣的话，或许你可以选择为自己最喜欢的音乐视频进行网上投票。
If you are interested in music, you __________________________ your favorite music video
花时间看竞赛节目真是浪费时间。
It’s really ____                      ______________ chat shows.

根据中文意思，完成下列句子。
我想知道如何在学业和爱好之间取得平衡。
I wonder__________ ________________________________________ between schoolwork and hobbies.
通过勤奋工作，韦伯证明如果你永不放弃，就会什么事情都可以做。
Webb proved that you can do almost everything if you never ____________________.
熬夜太晚完成作业对健康有害。
It’s bad for health to ______________________________ __________ to complete homework.
我们认为戴维是担任我们班长的最合适人选。
We think David is __________ __________  __________  __________ to be our monitor.
我不确定你穿蓝色是否好看。
I am not ____________________ blue ______________________________ you.

完成句子
所有人都会爱上这个小女孩，因为她太可爱了。
All people will _________ because she is so lovely.
这个节目太有趣了，因此很多人都看。
This is _________ lots of people watch it.
大多数电影院在非节假日通常都有特价优惠。
There are usually _________ when it’s not a holiday.
在他整个一生中，他的成就远远超过了这个领域。
During his lifetime, his______________________________this area.
昨天我把他的婶婶误认为是他妈妈了。
Yesterday I_________.

中译英
明天早上9点叫醒我，我需要好好休息。
______________________at 9.00 tomorrow morning. I __________________________.
是我们学习如何照顾自己的时候了。
It’s ___________________________learn____________________________________.
不要花太多时间相互闲聊。
Don’t ________________________________________________________.
That boy with glasses often _________________ (捉弄)his sister.
感谢你帮我准备晚饭。  Thank you for _______ me ______ ________ ________ supper

根据汉语提示完成句子
我的表弟长大后想成为一位好歌手。
My Cousin would like                                   when he grows up.
英国学生比中国学生暑假少休息几周。
British students                                       for summer holiday than Chinese students.
Kate总是将她的座位让给需要的人。
Kate always                                                          .
Suzy 和我都着迷于DIY。
Not only Suzy                                                         .
我将一直努力尝试而不是花钱请人做!
I’ll keep on trying                                                    !

完成句子
这里是当地影院正在上映的影片信息。
Here is some information about ________________________________________.
这部长达一小时的纪录片近距离观察了印度虎的生活。
This one-hour documentary _____________________________________in India.
在2008年北京奥运会上，每当给获胜者颁发奖牌时，颁奖音乐就会响起。
________________________________________at the Beijing 2008 Olympic Games, The award music was played.
在构架东西方桥梁时我们遇到了困难。
We had difficulty __________________________________________________.
把时间花在观看电视广告上真是浪费时间。
It is really _____________________________________________TV ads.
她被认为是这部电影中主角的最佳人选。
She was _______________________________________________in this film.

句子翻译
他一到学校就迫不及待地邀请他的同学们讨论这个问题。
你最好为他保密而不是说他的坏话。
老师建议我们在做DIY的时候不要放弃尝试。
不仅他而且他的父母都对外国电影痴迷。
他花了一个半小时把两个架子挂上了墙。

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。
你想带那些来访者参观我们学校吗?
Would you like ___________________________________________________ our school?
周末和我去一起去购物怎么样?
________________________________________________________________at the weekend?
作为俱乐部的一名新成员, 她每天练习跳舞2小时.
As _____________________ the club, she ______________________for 2 hours every day.
你放学后经常和谁一起打排球?
Who ___________________________________________________________ after school?
Lucy 的父母亲总是帮她为生日晚会做好准备.
Lucy’s parents always_________________________________________ her birthday party.

完成句子（共1小题）
按所给的汉语，用英语完成下列句子。
最终，他别无选择只能改变主意。
Finally, he had no_________________________________________．
直到她取得如此大的进步后她才意识到不放弃是很重要的。
She didn’t realize that never giving up was important ______________．
我从不怀疑她的这些建议值得采纳。
I never doubt _______________________________________________________．
他的父母和他做事都不三思而行。
______________________________________ before doing anything．
在GPS的帮助下，我们毫不费劲地找到了那家宾馆。
We _______________________________________ _the hotel with the help of GPS．
Tom 问是否这个篮球运动员上周成功地参加了NBA的选拔。
Tom asked whether the basketball player ______________________ the NBA last week．

完成句子
我学习英语语法挺费劲。
I have _________________________________________________________.
对工程师们来说，失之千里，谬以千里。
To the engineers, __________________________________.
我的父母亲和我儿子都没有去过北京。
_____________________________________________________been to Beijing.
Jack足够坚强，不会轻易放弃练习拉小提琴。
Jack is strong _________________________________playing the violin easily.
Mary 宁愿与别人分享她的快乐，也不愿炫耀自己的成功。
Mary would rather _____________________________________ her success .
这张老照片总让我想起童年的幸福时光。
The old photo always ____________________the happy time of my childhood.

翻译句子
儿童学会独立越早，对他们将来越有益。
对学生来说学好英语很重要。
你和同学们相处得好吗？
我表妹常借我的东西不还。
请你把垃圾拿出去，叠叠衣服，洗洗碗好吗？
疲惫的孩子们直到晚上7点后才到家。