优题课 - 聚名师,上好课(www.youtike.com)
  首页 / 试题库 / 初中英语试题 / 汉译英 / 翻译
初中英语

根据所给中文意思,完成下面各句。
他需要一个安静的房间休息。
He needs a                  to have a rest.
我们不仅要学习现代科技,还要关注传统文化。
We should not only learn the modern technology but also pay attention to         culture.
有些城市禁止在公共汽车上吃食物。
In some cities, it is not allowed to eat                        .
在你生气的时候请不要做任何决定。
Please don’t             when you are angry.
她在英语方面比她弟弟好得多。
She is much           at English than her brother.

  • 题型:未知
  • 难度:未知

将下列句子译成英语。
在我们学校图书馆里有有几千本书。
扬州园林(Yangzhou Gardens)不仅在中国出名,而且在全世界也很有名。
谁将应邀主持下周的演出?
在这个公园里,除非你有地图,否则很容易迷路。
对我们来说,像以前那样经常见到这样的美景不容易了。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据下列句子的汉语意思及英文提示完成句子。每空字数不限。
你介意在我出差时照顾一下我的园子吗?
Would you mind _______________________ my garden when I am on business?
南茜非常喜欢这首歌,她经常随着它跳舞。
Nancy loves the song very much, she often_______________________ it.
昨天直到雨停了学生们才离开公园。
The students _______________________the rain stopped yesterday.
现在他渐渐习惯了在国外生活。
Now, he is getting _______________________ abroad.
中国最大的城市上海是最有活力的地方之一。
Shanghai, the biggest city in China, is one of _______________________.

  • 题型:未知
  • 难度:未知

完成句子:按所给的汉语,用英语完成下列句子,并将答案写在答题卡标有题号的横线上。(本大题共6小题,每小题1.5分,共9分)
汤米气喘吁吁地赶到了,他乘错了车。
Tommy                   _——he had taken the wrong bus.
电视机已经开了几个小时了。请把它关掉,好吗?
The TV set               . Would you please turn it off?
当那位歌手被问及婚姻问题时,她拒绝回应。
When the singer was asked about her marriage, she           to it.
时间所乘无几,恐怕我们得尽快作出决定了。
There’s little time left. I’m afraid we have to              .
他的新作在上周的书展上并未得到任何关注。
               his new book at the book show last week.
这项调查是要了解青少年目前承受着多少压力。
The survey is make to find out            at present.

  • 题型:未知
  • 难度:未知

将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。  
对每位学生来说按时上交作业是必须的。
                                                                          
你知道他们交了多少年朋友吗?
                                                                          
H7N9病毒很可怕,可能会使很多人失去生命。
                                                                          
扬州是一个拥有2500多年历史的文化古城。
                                                                         
在古代,扬州就因美丽而闻名天下。
                                                                         

  • 题型:未知
  • 难度:未知

句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
扬州是最适合我们居住的地方。
如果明天不下雨,我们就去公园野炊。
政府已采取措施为雅安人民捐款。
他如此地粗心以致于他被要求将这个单词抄写五遍.
越来越多的人意识到保护环境的重要性。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据中文意思,完成下列句子,词数不限。(共5小题;每小题2分,计10分)
他太累了,在公交车上睡着了。
我们不知道将来的生活是什么样子。
由于天气恶劣,飞机起飞晚了三个小时。
除非亲眼所见,否则你无法想象扬州有多美丽。
他们别无选择,只能把所有的能力倾注于工作中。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据所给的汉语完成下列句子,词数不限(共5小题;每小题2分计10分)
从江都到扬州开车花了他半小时。
_____________________________________________________________________
Alice个子太高了不能穿过那扇门。
_____________________________________________________________________
那些大学生们乐意帮助有困难的人
_____________________________________________________________________
于我而言,遛狗是很有趣的。
_____________________________________________________________________
过去我不会弹钢琴,不过现在会了。
_____________________________________________________________________

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据所给汉语完成下列句子,词数不限。(共5小题;每题2分,计10分)
这本新杂志将在月底出版。
________________________________________________________________
扬州机场已经投入使用一年多了。
_______________________________________________________________
我们应该多关心那些需要帮助的孩子们。
_______________________________________________________________
我们所需要的一切就是有足够的钱来继续我们的工作。
________________________________________________________________
生活在乡下对我来说是件惬意的事。
________________________________________________________________

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据中文意思,翻译下列句子,词数不限。(共5小题;每小题2分,计10分)
扬州以美食闻名于世。
人们为跑步选手准备了大量的饮料。
在回家的路上,他发生了一件奇怪的事。
Tom个子太矮够不到桌上的手机。
如果你对动物有更多的了解,你就不会再害怕它们。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

根据中文意思,完成下列句子,词数不限。(共5小题;每小题2分,计10分)
Amy害怕在山中迷路。
他太担心,以至于都不能用钥匙打开门。
总有一天,幸运的事情会发生在我们身上。
王先生决定帮助这个访问者搜搜房子前面的灌木丛。
昨天Jim将一个小女孩救离火海。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

翻译句子 (共5小题;每小题2分,共10分)
家乡这些年变化很大以至于我简直不能相信自己的眼睛。
There have been                      _________ I can’t believe my ears.
湿地给多种鸟类提供食物和栖息地。
Wetlands ______________________________ many kinds of birds.
Jimmy为能给他的父母亲买得起一所大房子而自豪。
Jimmy is so proud that _____________________________________ a big house for his parents.
她们真有耐心,足足等了1个小时。
They were                                   an hour.
你介意教我如何在网上搜索世界公园的信息吗?
Would you mind ____________________________________ some information about the World Park on the Internet?

  • 题型:未知
  • 难度:未知

完成句子  按所给的汉语,用英语完成下列句子。(本大题共9分,每句1.5分)
我想知道他的叔叔离开家多久了。
I wondered _________________________________ his hometown.
他们跳舞跳得开心的忘了时间。
They danced ______________________________________________________.
据说,现在的机器人被制作得就像真人一样逼真。
It’s said that a robot ____________________________________ at present.
这种药片止痛效果好。
This kind of pill  __ ________________________________ the pain(疼痛).
这个游戏被特地设计地适合学生玩。
The game  _______________________________________________ the students to play.
我的叔叔以前宁愿把机器人还给商店,也不愿自己修理机器人。
In the past my uncle _________________________________ to fixing it himself.

  • 题型:未知
  • 难度:未知

我们信任他,因为他从未让我们失望过。(let…down)

                                                      

来源:2021年山东省滨州市中考英语试卷
  • 题型:未知
  • 难度:未知

Tina和David工作一样努力吗?

                                      

来源:2021年辽宁省丹东市中考英语试卷
  • 题型:未知
  • 难度:未知

初中英语汉译英翻译