初中英语汉译英翻译

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。（本大题共9分，每小题1.5分）
汤姆和他的家人被迫躲藏在一个秘密地方。
Tom with his family                               in a secret place.
Amy晚上习惯于开着灯睡觉，因为她怕黑。
Amy ______________________________________ because she is afraid of darkness.
对工程师们来说，失之毫厘，谬以千里。
To the engineers, ___________________________________________________.
自从第一届《中国达人秀》获得成功以来，越来越多的人参加了它的选拔。
More and more people ________________________________ since the first China’s Got Talent became successful.
我真地想研究研究这么多造型奇特的岩石。
I really want to study ________________________________________________.
刚过去的这届世界杯期间，许多人熬夜观看直播的足球赛。
A lot of people ________________________________________ during the last World Cup.

青少年应该多与他们的父母沟通交流并被允许自己做决定。

　                                                             　.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共6小题，每小题1.5分，共9分）
因为表演出色，张碧晨在中国好声音中获得了第一名。
_________________________________， Zhang Bichen won the first prize in the Voice
of China.
这个花园以前曾是富人消夏的好地方。
This garden  ____________________________ for the rich to spend the summer.
眼下睡眠不足已成为青少年最大的问题。
______________________________ the biggest problem for the teenagers now.
她想知道那本书她能否再借一周。
She wonders ___________________________________________________.
在最近的亚洲杯上，这名出色的球员踢得很好，吸引了我们的注意。
The great player played so well _____________________________ in the latest Asian Cup.
这个小孩处理这样的问题肯定很费劲。
The child ___________________________________________________ a problem.

将下列句子译成英语，词数不限。（共5小题；每小题2分，计10分）
我妈妈昨天忘记关灯了。
为了不错过这班车，他很早就起床了。
春天的扬州如此美丽，值得一游。
我想知道我该如何成为一名工程师。
他们花了多长时间扑灭了这场大火？

据说我们将在校园里使用机器人。

　                                             　.

玛丽正在忙着和同班同学分享她的经验。
Mary is___________ _____________her experience with her classmates.
如果你不知道怎么发这个单词的音，你可以在字典中查找。
You can ____ ____ ____in the dictionary ____you don’t know how to pronouce the word.
据我们所知，美国的许多产品是由中国制造的。
As far as we know, many products in Amercia ___ ____in China.
让我们采取行动保护短文吧。
Let’s ____ _____to protect animals.
这个公园是多么的美丽呀！
_____ beautiful the park is !

无论你做什么，你都必须遵守规则。

　                                             　.

翻译句子(共4小题；每小题2分，满分8分)
谢谢你们的支持。(thanks for)
__________________________________________________.
无论做什么，她从不放弃。(give up)
__________________________________________________.
你可以把照片公布在学校的网站上。(put up)
__________________________________________________.
报怨是没有用的。(It’s no use doing sth.)
__________________________________________________.

根据汉语提示完成下列句子。每空一词。
他喜欢在电视上看体育比赛。
He likes ________ sports games ________ TV.
Cindy总是午饭后吃些冰激凌。
Cindy always _______ some ice-cream _______ lunch.
— 那些黄色的袜子多少钱？  — 他们只要2美元3双。
—How _______ are those yellow socks?
—They are only $2 _______ three pairs.
下周六是我弟弟九岁生日。
Next Saturday is my  _______  _______  birthday.
我喜欢星期一，因为我上体育课和历史课。它们是我最喜欢的科目。
I like Monday _______ I have P.E. and history. They are my favorite _______.

你的个性使得你与众不同。
                                                                             
我在英语发音方面有很大的困难。
                                                                             
虽然他50多岁了，但还是精力充沛。
                                                                             
直到李老师的出现，我的学业才有了大的进步。
                                                                              
我无法想象没有兴趣爱好的生活是怎样的。
                                                                              

句子翻译（共5小题：每小题3分，满分15分）
Millie经常怀疑是否值得花那么多时间在家庭作业上。
_____________________________________________________________________________
许多学生没有选择，只能放弃爱好。
_____________________________________________________________________________
虽然她喜欢表演，但是她宁愿成为一个导演。
_____________________________________________________________________________
结果表明这对年轻的夫妇与这起谋杀案无关。
_____________________________________________________________________________
David经常一放学就去打篮球。
_____________________________________________________________________________

根据所给中文完成句子(共5小题，每小题2分，计10分)
当我们正在等车时，天开始下雪。
We ______________ for the bus _______ it began to show.
我们经常清点鸟的总数以便研究它们在数量方面的变化。
We often count the birds                   the changes in their numbers
这是个放风筝的多么完美的季节呀！
________________ season to ______________ it is !
在去观鸟时，你最好随身带本笔记本。
You                   a notebook      you when you go birdwatching.
我们所有人再也不应该购买皮外衣。
All of us _______fur coats ________________ .

根据所给中文，完成句子。
他每天练习说英语，并且取得了很大的进步。
He_________ __________ English every day and makes much progress.
你们正在谈论什么？
What are you ___________  ___________?
学生们每天都进行运动。
Students ___________  __________ every day
海关官员让女孩们出示她们的护照。
The customs __________ asked the girls to show their ________.
Mary 昨天收到她妈妈的来信。
Mary ___________  __________ her mother yesterday.

翻译句子（每题2分,共8分）
他是去年赢得摄影比赛的那个男孩！(win)
                                                                        
这些废品对我们的环境有害。(be harmful to)
                                                                        
我们必须都努力的工作来减少污染。(reduce)
                                                                        
他们有时工作会更加努力。 (sometimes)
                                                                        

汉译英。
由于糟糕的天气，我们昨天没能够去参观故宫。
bad weather ,we couldn’t visit the Palace Museum yesterday.
他们班上百分之四十的学生是女孩。
Forty         of the students in their class         girls.
也许他昨晚为英语测验做准备了。
he         for the English test last night .
昨天，我们照了相当多的照片。
We                 a few photos yesterday .
上周做了一些有趣的事真是太棒了。
It        wonderful        do something interesting last week.