初中英语翻译

使他吃惊的是．十堰近几年发生了很大变化．

　　，Shiyan has changed a lot in recent years．

中国大飞机5月5日在上海浦东国际机场起飞．

The C919 　　in Shanghai Pudong International Airport on May 5th．

小梅每天清洗餐具．

Xiaomei 　　every day．

Our English teacher comes from Shanghai，she is of medium 　　（高度）．

The new chairs in our school look nice and they're also 　　to sit on（舒服的）．

I 　　（睡过头） because my alarm clock didn't go off this morning．

阅读下面的短文，然后将画线部分的句子译成汉语或英语．

Learning has become my life habit．（66）I think learning is a lifelong journey because every day brings something new．I will leave the junior high school．（67）我坚持去我理想的高中．So I must study harder．

By studying hard I can write thousands of English words．At first I didn't know many English words．（68）Like most students，I thought it was hard and boring to remember them all．But there was an English word competition at our school．I picked up a dictionary and prepared for it．I tried to understand the meaning of each word first．It helped me remember them quickly．

Thankfully，my father gave me a hand．（69）If he found some useful words，he would tell me in a special way．It made the whole thing more interesting．

In the competition，I won the first prize，which made me really happy．This experience taught me to remember more English words．

Of all the dictionaries，I like Oxford English Dictionary best．（70）我家里有十多本《牛津英语字典》．I want to recite the whole dictionary．I should never give up trying to achieve my dream．It is really difficult but I believe anything is possible if you study hard．

66．　　

67．　　

68．　　

69．　　

70．　　．

My best friend Michael is a 15﹣year﹣old boy．We are in the same class．He works very hard．He is never late for school and （71）他所有功课都学得好． He is always ready to help others．My math is very poor，so he often helps me with it after class．（72）His parents are both teachers and they are really busy，so he often helps do the housework at home．He is a little shorter but he is stronger than me．He likes playing football very much at school．We often play football together and he plays it well．（73）But I'm more interested in art．He gets on well with our classmates．Everyone in our class likes him．But now it's time to graduate and （74）我们即将离开学校． Michael and I are going to different high schools．In the future，he wants to be a policeman and I hope to be a musician．（75）We believe our friendship will be forever．

71．　He does well in/is good at all his lessons/subjects/study　

72．　他的父母都是老师，工作很忙，所以他经常在家帮着做家务．　

73．　但我对艺术/美术更感兴趣．　

74．　we are going to leave our school．　

75．　我们相信我们的友谊将永存/天长地久　．

Bus Driver and Passengers Saved an Old Man

    At 9：00 a．m．yesterday，bus No.26was going along Zhonghua Road when the driver saw an old man lying on the side of the road．A woman next to him was shouting for help．

    The bus driver，24﹣year﹣old Wang Ping，stopped the bus without thinking twice．51．He got off and asked the woman what happened．She said that the man had a heart problem and should go to the hospital．52．王先生知道他不得不快速采取行动．He told the passengers that he must take the man to the hospital．He expected most or all of the passengers to get off and wait for the next bus．53．But to his surprise，they all agreed to go with him． Some passengers helped Mr．Wang to move the man onto the bus．

54．Thanks to Mr．Wang and the passengers，the man was saved by the doctors in time．"It's sad that many people don't want to help others because they don't want any trouble，"says one passenger．"55．但是司机并没有考虑他自己．He only thought about saving a life．"

51．　　．

52．　　．

53．　　．

54．　　．

55．　　．

The headmaster　　（回答）to me after I wrote to him about my problems yesterday．

Doctors say that too much pressure is not good for a child's　　（发展）．

With the spread of Chinese culture，Chinese is　　（广泛地）used in the world．

In our English class，we are often d　ivided　into eight groups to practice conversations．

I've finally realized why my grandpa loves drinking tea and　　（收集）tea sets．

Many ways to sleep

    How do you sleep？ Most people sleep on their backs or sides． （1）Do animals sleep the same way？ Actually the ways they sleep are much more different﹣they can lie down ，sit or stand while they sleep．

     Swiss scientists did a study on 250 different animals． They found that the animals' sleeping postures （姿势） had something to do with their body size and weight．

    The small animal with short legs sleeps on its stomach． Its body shape is perfect for this posture．It also likes to put its legs under its body． Rabbits and cats sleep this way．

    But larger animals sleep differently． （2）They lie on their sides． That's because this is more comfortable for their longer legs． Cows often sleep like this．

    However， there are exceptions （例外）． Small animals such as mice sometimes sit down to take a short sleep． Some large animals such as horses， zebras and giraffes sleep standing up．

    （3）In this way， they can quickly escape if they are in danger．

将短文中画线部分的句子翻译成中文．

（1）　　

（2）　　

（3）