初中英语翻译试题

昨天由于大雨工人们不得不呆在家里。
Yesterday the workers had to stay at home    ▲   the heavy rain.
妈妈，别为我担心！我会照顾好自己的。
Mum, don’t    ▲   me! I can look after myself well now.
琼在我们当中最心灵手巧了，但她从来不炫耀自己。
Joan is the most practical of us, but she never    ▲  .
当你遇到危险的时候你应该镇定。
You should    ▲   when you are in danger.
还有什么需要我帮忙的吗？
Is there    ▲   that I can do for you?

Amy擅长游泳。
Amy is                       ▲                            .
为什么不尽你最大的努力去帮助需要帮助的人?
       ▲        try your best to help people         ▲       ?
ORBIS医生们几乎没有空闲时间与家人团聚。
ORBIS doctors       ▲        have any         ▲       to get together with
their families.
因为公共场所禁止吸烟，我相信越来越多的人将会戒烟。
I guess more and more people will         ▲        smoking because it’s not allowed
in         ▲       .
最近，盐城已经成功地举办了两场为贫困儿童筹款的慈善演出。
Recently two charity shows         ▲       successfully in Yancheng to raise money for         ▲       .

— _________ do you have an Art Festival in your school?   — Once a year.

A．How long

B．How often

C．How far

D．How soon

完成句子。（共10分，每小题2分）
根据中文意思和英文提示完成句子。将答案部分写在答题卡相应题号后的横线上。
汽车来了。咱们上车吧。
The bus is coming. _________________ the bus.
、孩子们对小动物很感兴趣。
The children _________________ small animals.
经常熬夜你身体受不了。
               to stay up late so often.
日本地震非常严重，以致于许多人失去了家园。
The earthquake in Japan was ___________________.
汤姆是我们班最好的学生。他不但学习上严格要求自己，而且乐于帮助别人。
Tom is the top student in our class. He __________________.

完成句子（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
今天天气很热。去游泳怎么样？
It’s hot today. _________________going to swim?
他太兴奋了以至于他说不说话来。
He is ____________________ excited _____________________ say a word.
玩电脑游戏太久对你的眼睛不好。
Playing computer games too much_______________________ your eyes.
我不但喜欢英文书籍，而且也喜欢英语歌曲。
I like__________________________________________________________.
在生活中，对于我们来说， 与别人相处的好是有很必要的。
　　
__________________________________________________ in our daily life.

根据所给提示将下列各句译成英语。
1、我迫不及待的想见那个科学家。
I can’t
____________________________________________________________
2、我很累，走不动了。
I’m so
____________________________________________________________
3、我认为这本书很值得一读。
I think
____________________________________________________________
4、如果我们不积极采取措施，世界上的大熊猫就会越来越少。
If we don’t
_______________, ________________________________________
5、我宁愿待在家里也不愿去看电影。
I’d _______________________________________________________________

完成句子。（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
彼得，十点钟了!该上床休息了。
Peter, it’s ten o’clock!__________________ go to bed.
你看上去很累，为什么不好好休息一下呢？
You look very tired. ______________ have a good rest?
我每天都花半小时骑车上学。
__________ an hour to go to school by bike every day.
孩子们在忙着准备妈妈的生日聚会。
The children ______________________ their mother’s birthday parday.
很多学校都需要加固装修，这可以使学校变得既安全又美观。
Many schools need to be be reinforced and decorated, and it can______________________.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案写在答题卡标有题号的横线上。（本大题共9分，每格1.5分）
1. 想要获得成功，不要轻易放弃是很重要的。
In order to achieve success, it’s very important ____________________________.
2. 这张地图很重要，值得一看。
This map is of ____________________________________________.
3. 我们都想知道这位病人多久以后能醒来。
We all wondered ____________________________________________.
4. 世界杯使Dick对足球更加痴迷得多。
The World Cup makes Dick                               football .
5. 公众场合应该注意行为举止。
Attention should _________________________________________ in public places.
6. 据说，到2015年，印度的人口将超过中国。
It is said that the population of India _______________________________ China by the year of 2015.

1.你最好开窗户不要开空调。
You’d better open the window_______________ turning on air conditioning.
2.Tom在15岁时就成长为一个英俊少年。
At the age of 15 , Tom                             a fine young man.
3.如果你很细心的话，你会发现在这次考试中取得好成绩并非难事。
If you are careful , you will find it easy  _________        __  in this test.
4.你认为《让子弹飞》怎么样？
What do you __________________Let the Bullets Fly?
5.请在一点到两点之间来我家。
Please come to my home  __________ 1 o’clock _______  2 o’clock.

完成句子（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
杨林，放学后和我一块去购物怎么样？
______ going shopping with me after school, Yang Lin?
今天太热了，为什么不去游泳呢？
It’s too hot today. _________go swimming?
我们从良乡到北京乘高铁需要半小时。
_________ go from Liangxiang to Beijing by sky train.
昨天李英洗完衣服才做作业。
Li Ying _______ her clothes yesterday.
我认为我们没有必要过于担心日本地震给我们带来的影响。
________the influences which the earthquake in Japan has brought to us.

词汇。（每空0.5分，计8分）
根据句意及汉语提示，在空格中填入正确的单词。每空限填一词
1. The car slowed down to ____________  ______________(防止撞到) the truck.
2. I’m really _____________  ______________ her（为她担心）.
3. Mr. Green doesn’t live in Beijing ___________  ____________(不再).
4. His path to _______________(成功) wasn’t ___________（平坦）.
5. I’m looking forward to ____________  _____________（收到来信）you.
6. The Ming Tombs ____________  _____________ (占地) an area of 40 k㎡.
7. Think it over before ____________ an important ____________. (做重要的决定)
8. I don’t know how to ____________  ____________(处理) these problems.

句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共9分，每小题1.5分）
1.这个男孩很聪明,但我怀疑他是否会在学习上有巨大的成功
Although the boy is clever, I doubt whether _______________in his study or not.
2.我们仔细地将第一次实验的结果与第二次的做了比较.
We carefully ______________________________with that of the second one.
3.他们搬家住到市中心后,问题开始出现了.
_______________________after they moved house to live in the city centre.
4.他们过去常常为看什么电视节目彼此争吵。
They used to _______________________________what TV programmes to watch.
5.他们无法确定这场比赛是否能够现场直播.They weren’t sure if ________________.
6.我认为这部小说不值得看. I don’t think this novel____________________.

完成句子（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
该吃晚饭了。
___________________________________ supper.
春天来了，咱们去植树吧。
Spring is coming.  __________________to plant trees.
河水过去很脏，但是现在很干净。
The river ______________ dirty. But it’s very clean now. 
父母和邻居都为他而自豪。
_________________________________________ him.
学生们作业太多，用在体育锻炼上的时间很少。
The students have ____________________ physical exercises.

完成句子(10分)
1这张桌子是木制的吗？
Are the desks ____1__   ___2___  ___3___ ?
2 你能在地图上只给我看去火车站的路吗？
Can you show me ___4__   __5___   __6___ the railway station on the map?
3 老师经常叫他在课上不要自言自语。
The teacher often ___7___ him ____8___  ____9____  _10____   ____11____  __12_____ in class.
4 他一到家就迫不及待地打开电视机。
He couldn’t ___13____  ____14____  ____15___  ____16____ the TV when he __17____  home.
5没有人知道他们昨天发生了什么事情。
Nobody knows what ____18___  ____19____ ___20_____ yesterday.

根据所给提示将下列各句译成英语
当他睡着时，他正躺在沙发上。
He _________________ on the sofa when he ______________.
北京的天气与南京的天气不同。
The weather in Beijing ___________________________________ in Nanjing.
在那儿你可以鸟瞰全城。
You can ______________________ of ____________________ from there.
你介意告诉我如何使用电脑吗？
Do you ___________________ me ___________________the computer?
这个火车站从上个世纪就已经投入使用了。
The railway station ________________________ since ______________.