优题课 - 聚名师,上好课(www.youtike.com)
  首页 / 试题库 / 初中语文试题 / 文言翻译
初中语文

(一)                
.解释下面句子中划线的字词。
①辍耕垄上          之:      ②便扶向路,处处之  志:
③急湍甚箭,猛浪若  奔:      ④率妻子邑人来此绝境  绝境:
.翻译下面的句子。
①阡陌交通,鸡犬相闻。   
②借第令毋斩,而戍死者固十六七。
③孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!
.《桃花源记》中,渔人临走时,桃源人为什么叮嘱他“不足为外人道也”?
.分析《捕蛇者说》中“永之人争奔走焉”一句在文中的作用。
.写出“ 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”诗句中的写景句,并分析景物描写在诗中的作用。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

文言文
.用“| ”标出下面画线句中最明显的一处停顿。(2 分)
①.念无与为乐者,遂至承天寺寻张天民。
②.其岸势犬牙差互,不可知其源。
.解释下面句中划线的字。
①.折蛇行,明灭可见 (       )
②.泉而者,罍而歌者,红装而蹇者。(      )
③.杖登岳,面东而上,土岗浅阜。(      )
④.少闲人如吾两人耳   (       )
.翻译下面句子。(4 分)
①.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
②.土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄。
、《小石潭记》、《记承天寺夜游》和《满井游记》在写景的同时都抒发了作者的感受。试说说你从这三篇课文中看出来三位作者怎样不同的心境。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

下列句子翻译正确的一项是:(       )

A.故时有物外之趣。译:所以有时有超出事物本身的乐趣。
B.果如鹤唳云端。译:果然像仙鹤在云端鸣叫。
C.私拟作群鹤舞于空中。译:把自己比作一群仙鹤在空中飞舞。
D.以丛草为林。译:把丛草变成森林。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

下列划线句子翻译正确的一项是(     )
A卒中往往语,皆指目陈胜。           译:都指指点点陈胜。
B.将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦。   译:将军您身上被战甲保护着、手拿着武器 。
C.以君为长者,故不错意也            译:因为安陵君是长者。
D. 此殆天所以资将军,将军岂有意乎?  译:这大概是上天拿它来资助将军的。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

将下面的句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。(《出师表》)
(2)予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。(《爱莲说》)

  • 题型:未知
  • 难度:未知

翻译下面的句子。
⑴予独爱莲之出淤泥而不染。
译文:                                                                        
⑵莲,花之君子者也。
译文:                                                                     

  • 题型:未知
  • 难度:未知

阅读下面一段文言文,完成第10题。
北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知。并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。
[注]菱:俗称菱角,水生植物,果肉可以吃。
.把文中划线的句子翻译成现代汉语。
①或曰:“食菱须去壳。”
②此坐强不知以为知也。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

下列文言语句的翻译,不正确的一项是( )

A.其一犬坐于前。译:其中一只狼像狗似的蹲坐在前面。
B.高可二黍许。译:大约有两个黄米粒那么高。
C.秦王色挠,长跪而谢之曰……译:秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎表示感谢。
D.寡助之至,亲戚畔之。译:帮助他的人少到了极点,内外亲属也会背叛他。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

下面对加点文言词语理解有误的一项是:(    )

A.项为之强。《幼时记趣》强,同“僵”,僵硬。
B.良多趣味。《三峡》良,实在,的确。
C.默而识之。《论语》而,连词,表转折。
D.伏其精练。《梵天寺木塔》其,代称,指喻皓。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

诵读经典已成为今天的时尚。学校组织了一次“说孔子·读经典”的活动,请你积极参与,完成以下任务。  
(1)请你向同学们简要介绍你所知道的孔子。  
                                                                           
                                                                           
(2)孔子给我们留下了许多名言,请写出下列名言给你的启迪。  
①学而不思则罔,思而不学则殆。  
                                                                           
②己所不欲,勿施于人。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

将下面文言句子翻译成现代汉语。
尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。      《核舟记》
                                                      
                                                           
自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉。    《愚公移山》
                                                      
                                                         
全石以为底,近岸,卷石底以出。      《小石潭记》
                                                       
                                                           

  • 题型:未知
  • 难度:未知

把下面课内文言文中的句子翻译成现代汉语。
好读书不求甚解。
不以物喜,不以己悲。
                                                                         
                                                                         

  • 题型:未知
  • 难度:未知

文言翻译。
肉食者鄙,未能远谋。                   (《曹刿论战》)
译文:                                                  

  • 题型:未知
  • 难度:未知

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是(3分)    (    )
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

A.谪:封建王朝官吏降职或远调。 B.旧制:旧时的规模。
C.属:同“嘱”,嘱托。 D.作文:文章。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

初中语文文言翻译试题