初中英语翻译翻译

句子翻译（每题3分，共15分）
1他不原谅他朋友的错误是愚蠢的吗？
2 我认为这首歌不值得再听一遍。
3 放学后在外面打游戏到很晚是不明智的做法。
4 他宁愿在家睡觉也不愿意出去。
5 现在正在下雨，我别无选择只能呆在家里.

完成句子（本大题共9分，1-2题每空0.5分，3-6题每题1.5分）
动物园里的猴子上蹿下跳，使得孩子们开怀大笑。
The monkeys in the zoo jumped around and _________ the children _________ _________.
如果我遇见狗，我会快速跑开。
If I meet the dog, I _________ _________ _________ quickly.
昨天因为下大雨，我花了约半个小时步行上学。
Yesterday it _______________________ school because of the heavy rain.
这些天Mary在为聚会上穿什么衣服去而发愁。
Mary ___________________________ at the party these days.
他是个没有礼貌的人。我以后再也不和他玩了。
He is not a polite boy. I ___________________________.
你住在像这样的居民区真是够幸运。
You are ___________________________ the neighbourhood like this.

翻译语篇 阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。
The students were having their chemistry class. Miss Li was telling the students what water was like. After that, she asked her students, "What’s water?" No one answered. A few minutes later, Miss Li asked again, “你们为什么不回答我的问题? Didn’t I tell you what water was like? ”
Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell. However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell"大多数学生同意他的意见。
“I’m sorry, children?” said the teacher, "Our water is getting dirtier and dirtier.
That’s a problem.We should do what we can to make the world cleaner."

There is a low brick wall 　   　 the garden and the field beyond.（在……之间）

完成句子（共5小题，计15小分）根据所给汉语句子完成英语句子，词数不限。
去年我在长城上遇见了她。
_______________________________________
我有一些有趣的事情要告诉你。
_______________________________________
他离开的时候把电话号码留给了我。
_______________________________________
刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一。
_______________________________________
你妈妈想知道你是否已经安全到校。
_______________________________________

完成句子（一空一词）：
Tony爸爸的生日是什么时候？
___________ is ___________ ___________ birthday?
在九月九日，我们在学校图书馆举行一次图书特卖会。
_______ September ________， we have a book ________ in the school library.
在那之后，我们上一节半小时的美术课。
After that， we have __________ art lesson __________ ___________ an hour.
我想在周五下午见见你，但是我真的忙。
I want to meet you _______ Friday afternoon， but I’m ________ _________.
你能和他们谈谈话并且和他们交朋友吗？
___________you _________ to them and make __________with them?
我们需要你帮助说英语的学生开展体育活动。
We need you to _______ ________sports ________ English-speaking students.
Rick 在周末几点起床？
__________ ____________ __________ Rick get up?
在晚上，Peter或者看电视或者打电脑游戏。
In the evening， Peter ________ watches TV _______ ________ computer games.
每天开车上班花费我爸爸15分钟的时间。
It _________ my father 15 minutes _________ _________his car to work.
你认为这次学校旅行怎么样？
__________ do you ___________ __________ the school trip?

如果我拒绝弹奏，我们老师就不会选择我。（if）
                                                                       
明天我们将去中国第二大淡水湖。（the second …）
                                                                       
你可以从从这里飞往世界的任何地方。（fly to）
                                                                       
他们写下一系列事情，如：“我要在家里多帮忙。”（such as）
                                                                       
白求恩医生为中国士兵的（热忱）工作使他成为中国的一名英雄。  （Dr Bethune,   make sb…）
                                                                        

歌曲《少年》告诉人们不要放弃梦想。

The song The Youth tells people never to 　　 　　their dreams.

My grandpa likes drinking 　     　a lot. （绿茶）

I like the　    　（第五）lesson best because there is a beautiful poem in it.

They'd like to go sightseeing            （而不是） of staying at the hotel.

越多越好。

The more， 　       　.

海伦这会儿不在。要我捎个口信吗？

Helen is not here at the moment.Can I 　        　？

完成句子
阅读下列各小题，根据括号内的汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上相应的题号后。
---I can’t make complete sentences．
--- Don’t __________________________（不要怕犯错）, because it’s very common．（make）
---Wanglin won the first prize in the speech contest．
---Yeah, he was _____________________________（激动得说不出一句话来）．（that）
---How can I improve my English．
---Doing more listening and reading can_________________（使你可能学好英语）．（make）
---He ____________________________（过去厌恶踢足球 ）, but now he loves it．（used）
---Oh, people sure change!
---What did your head teacher ask you to do just now?
---He ____________________（鼓励我们参加保护） the environment．（encourage）

中译英（共5小题；每小题2分，满分10分）
他是我最爱的羽毛球运动员之一。
我们都在盼望着这一天的到来。
Sandy中文说得很好因为她经常练习。
你能教我如何打排球吗？
吴老师对我们很好。他帮助我们学好数学。