初中英语翻译试题

中译英
盐城自然保护区是一个观鸟的绝佳的地方。
Yancheng ______________________________
不幸的是，大熊猫在野外面临严重的问题。
Sadly，giant pandas ____________________________ in the wild.
这里的天气全年都很舒适。
The weather here is very comfortable ________________________.
这个自然保护区占地超过4530平方公里。
The reserve ________________________ over 4，530 square kilometres.
我们希望这将帮助人们明白湿地的重要性。
We hope this will help people ________________________ the wetlands.

将来会有越来越多的新技术使我们的生活更便利。

　                　 new technologies in the future to make our life more convenient.

2022年北京将举办第24届冬奥会。

The 24^th Winter Olympic Games 　         　 in Beijing in 2022.

丹东的山水如此绚丽，他立即便爱上了这座城市。

The mountains and rivers in Dandong were so colorful 　                 at once.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，并将答案与在答题卡对应题号的横线上。
Billy和我都不适合做一名医生。
___                         _______ being a doctor.
众所周知成龙的成就远不仅限于电影业。
It is well known that Jackie Chen’s                                                  .
他别无选择，只好放弃了出国深造。
He _____                                _________ for further education.
他们都说我小时候很有绘画的天赋。
They all said that I ____                           _____ when I was young.
如果你对音乐感兴趣的话，或许你可以选择为自己最喜欢的音乐视频进行网上投票。
If you are interested in music, you __________________________ your favorite music video
花时间看竞赛节目真是浪费时间。
It’s really ____                      ______________ chat shows.

A large store had a big sale day.Ads had been placed in the （1）　 　（当地的）newspapers several days before.The sales were so good that people rushed to the store that day.The opening time was 9 a.m.，but people had got together at the store as （2）　 　（早地）as 7 a.m，waiting for the door to open.

    A small man looked at the long line and tried to make his way to the （3）　 　（前面）.The crowd became angry and people started shouting at him.They （4）       （推）him in order to force him back to the end of the line.（5）　 　（尽管）the people in the crowd were angry，still the man tried walking to the door a second time.Many people near the door were （6）　 　（更强壮的）than him but he still made it.

    "Hey!"someone shouted in the crowd. "Is that you （7）　   　（又，再）？When will you learn to wait in line？""They got him to the back of the line and three big （8）　 　（女士）said they would watch him and stop him going forward. "That will make him think twice!"they thought.

    The small man（9）　 　（摇动）his head. "This is too much for me to deal with!"he said.He wanted to open the store，but he thought that it would serve these rude（10）　 　（顾客）right if he went home and didn't open the store at all that day!

Tina和David工作一样努力吗？

　                                    　？

直到失去健康你才会意识到它的重要性。

　                                           　.

我们非常憧憬未来是什么样子的。

We're really expecting 　              　.

你是怎样为今天的考试做准备的？

　                                       　？

他从八岁起就拥有这架飞机模型了。

　                                         　.

根据中文意思，完成下列句子。
我想知道如何在学业和爱好之间取得平衡。
I wonder__________ ________________________________________ between schoolwork and hobbies.
通过勤奋工作，韦伯证明如果你永不放弃，就会什么事情都可以做。
Webb proved that you can do almost everything if you never ____________________.
熬夜太晚完成作业对健康有害。
It’s bad for health to ______________________________ __________ to complete homework.
我们认为戴维是担任我们班长的最合适人选。
We think David is __________ __________  __________  __________ to be our monitor.
我不确定你穿蓝色是否好看。
I am not ____________________ blue ______________________________ you.

听！她唱得多美啊！

Listen! 　                              　!

他到这儿半小时了。

　                               　.

中国的祝融号火星探测器（Zhurong rover）已经成功登陆火星（Mars）。（land on）