初中英语翻译

短语互译
玩得开心，过得愉快，_____________
一年到头__________________
交朋友________________________
听音乐_____________________
因……而闻名___________________
have a haircut　____________
revise for ____________________
in the future ______________
at this moment________________
watch a ballet______________

将来人们会一周工作三天。
People _________________________ in the future.
我们正期待着不久见到你们.
We are _________________________________soon.
我打算星期天早上早起床 
I’m ____________________________ on Sunday morning.
午夜经常有焰火。
There are usually _________________________.
我们非常喜欢学校的郊游。
We are ____________________________.

据汉语意思完成句子
I think the students will study at home _____ _____ ______(在将来 ) 。
When she was 20 years old , her dream to be a singer _____ ______(实现 )
我没有足够的钱。
I don’t have                        .
他和他的同班同学相处的很好
He is ______  ____  ______  _______his classmates .
他和他的朋友们一起回家了，一路上谁都不说话。
He and his friends walked home together _______  ________ .

汉译英
魔术表演
做出决定
二十一世纪
热烈欢迎
春节
女教师们
例如
扔垃圾
全世界
圣诞节

汉译英
1.青少年问题应该引起人们更多的重视。
Teenagers’ problems should _________________________________.
2.他以前做任何事情都与众不同。
He ________________________________________________________________.
3. 那个漂亮女人一直担心会发胖。
The pretty woman is always _________________________________.
4. 他很聪明，能提出这么多新的办法。
He is clever ________________________________________________new ideas.
5.你妈妈能原谅别人的过错真是太善良了。
It’s so kind _______________________________________________________.
6. 由于健康原因，我爸爸已下决心戒烟了。
My father ________________________________ because of his health problems.

汉译英
1.他的视力差，带着小而圆的眼镜。
__________________________________________.
2. 丽丽想在她长大的时候当一位歌手并且环游世界。
____________________________________________________________________.
3.你应当一天三次打扫鱼缸。
___________________________________________________.

翻译下列句子：（每个句子1分）
1. Jim每天花一个小时读英语。（spend, read English）
___________________________________________________________
2. Tom长大后想成为一名老师。（be going to, when）
___________________________________________________________

句子翻译（每题3分，共15分）
1他不原谅他朋友的错误是愚蠢的吗？
2 我认为这首歌不值得再听一遍。
3 放学后在外面打游戏到很晚是不明智的做法。
4 他宁愿在家睡觉也不愿意出去。
5 现在正在下雨，我别无选择只能呆在家里.

中译英（共5小题；每小题2分，满分10分）
他是我最爱的羽毛球运动员之一。
我们都在盼望着这一天的到来。
Sandy中文说得很好因为她经常练习。
你能教我如何打排球吗？
吴老师对我们很好。他帮助我们学好数学。

完成句子。(共15分,每小题3分)
1.说英语能有助于我和外国人交朋友。
Speaking English will help me to                          foreigners.
2.越来越多的人喜欢篮球。
                            people like playing basketball.
3.她长大后想当一名舞蹈演员。
She wants to be a dancer when she                       .
4.你为什么不喝点加蜂蜜的开水呢？
               you have some boiled water with honey?
5. 这个老人能好好照顾自己。
The old man can          good                 himself.

完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。(本大题共10分，每空0.5分)
1.---这是你的裤子吗？---不，是我表弟的。
__________________________________________________________________
2. 在午餐时间，我妈妈在超市里买了许多东西，然后带回家。
__________________________________________________________________
3. 别把你的自行车停在学校大门旁边。
__________________________________________________________________
4. 我爸爸经常在因特网上寻找东西。
__________________________________________________________________
5. 我经常在吃过早饭后看报纸。
__________________________________________________________________
6. 我们只在周四打蓝球。
__________________________________________________________________
7. 我每天花两个小时做作业。
__________________________________________________________________
8. Daniel计划一周游泳两次。
__________________________________________________________________
9. 在万圣节，人们有时打扮成一个鬼。
__________________________________________________________________
10.我们都不再吃快餐(fast food)了。
__________________________________________________________________

根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分）
为了有更多的空闲时间，我需要买台机器人。
        ▲        have more spare time, I          ▲        a robot.
除非亲眼所见，你难以想象他们是多么美丽。
You cannot imagine          ▲        unless you see them         ▲       .
我们最好早点起床以便能看到升国旗仪式。
We     ▲    get up early     ▲   we can watch the raising of the national flag.
我们应尽量不开汽车，否则我们的城市会变得越来越拥挤，越来越受到污染。
We should try          ▲       , or our city will become          ▲       .
王茂华，一位把5个孩子从大火中救出来的老师，将永远被人们铭记。
Wang Maohua, a teacher      ▲    out of fire,             for ever by people.

翻译语篇 阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。
The students were having their chemistry class. Miss Li was telling the students what water was like. After that, she asked her students, "What’s water?" No one answered. A few minutes later, Miss Li asked again, “你们为什么不回答我的问题? Didn’t I tell you what water was like? ”
Just then a student put up his hand and said, "Miss Li, you told us that water has no color and no smell. However, where to find such kind of water? The water in the river behind my house is always black, and it has a bad smell"大多数学生同意他的意见。
“I’m sorry, children?” said the teacher, "Our water is getting dirtier and dirtier.
That’s a problem.We should do what we can to make the world cleaner."

阅读下面的短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。（共5个小题，每小题2分）
My name is Bob. I live in Toronto, Canada.I want a pen pal in China.I think China is a very interesting country. I’m 14 years old and my birthday is in November. 我会说英语. I also know a little French. I have a brother. Paul, and a sister. Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia.I like going to the movies with my friends and playing sports. 我最喜欢的科目是体育.It’s fun. But I don’t like math. It’s too difficult!

完成句子（共5小题，计15小分）根据所给汉语句子完成英语句子，词数不限。
去年我在长城上遇见了她。
_______________________________________
我有一些有趣的事情要告诉你。
_______________________________________
他离开的时候把电话号码留给了我。
_______________________________________
刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一。
_______________________________________
你妈妈想知道你是否已经安全到校。
_______________________________________