初中语文文言翻译选择题

给“秦王色挠，长跪而谢之”选择恰当译文是（   ）

A．秦王变了脸色，长跪着向唐雎表示感谢。

B．秦王变了脸色，长跪着向唐雎道歉。

C．秦王变了脸色，长时间跪着向唐雎道歉。

D．秦王的脸色表现屈服，长跪着向唐雎表示感谢。

下列加点字解释不正确的一项是（  ）
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为堪，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，怡然不动；俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。

A．西：向西	B．乐：快乐
C．为: 成为	D．可: 大约

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是（     ）
一日，见二虫斗草间，观之，兴正浓。忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼，方出神，不觉呀然一惊。神定，捉虾蟆，鞭数十，驱之别院。

A．盖 ： 原来是	B．为：被
C．方： 正	D．鞭：用鞭子

下列句子翻译不正确的一项是（   ）

A．太丘舍去，去后乃至。 译文：陈太丘恋恋不舍地离去，走后（友人）才到。

B．撒盐空中差可拟。 译文：在空中撒盐差不多可以相比。

C．非人哉！与人期行，相委而去。 译文：不是人哪！跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自己走了。

D．友人惭，下车引之，元方入门不顾。

译文：客人很惭愧，便从车里下来，想拉元方示好，元方却头也不回地进门去了。

下列文言加点词解释有错误的一项是(   ) (3分)

A．非梧桐不止(栖息)但当涉猎，见往事耳(指历史)

B．其一犬坐于前 (像狗一样)不汲汲于富贵(忧愁的样子)

C．其家甚智其子(认为……是聪明的)而计其长曾不盈寸(满)

D．雾凇沆砀(白气弥漫的样子)欲信大义于天下(通“伸”，伸张)

下面加点词语解释正确一项是 ： (   )  

A．小惠未徧（通“遍”，遍及）长跪而谢之曰(道谢）

B．夸父与日逐走（竞跑，赛跑）楚人怜之（可怜、怜惜）

C．策之不以其道（驱赶）一狼洞其中（打洞）

D．方七百里（指面积）游人去而禽鸟乐也(前往)

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是(      )
蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也，向吾不为斯役，则久已病矣。……”

A．君将哀而生之乎生：使……活下去	B．则吾斯役之不幸斯：此，这
C．向吾不为斯役向：从前	D．则久已病矣病：患病

下列文言文语句的翻译，不正确的一项是（    ）
A一狼洞其中               译：一只狼在洞中
B 故人不独亲其亲。         译：因此人们不单奉养自己的父母
C 不戚戚于贫贱。           译：不为贫贱而忧愁
D 孤不度德量力。           译：我没有正确估价自己的德行和能力

选出“人不知而不愠”正确解释的一项（）

A．别人不知道，可我不生气

B．别人无知，可我不恼恨

C．别人不了解（我），可我并不生气。

D．别人无知，可不知恼恨

选择下列语句翻译错误的一项是：

A．吴儿善泅者数百。 译文：几百个善于泅水的吴中健儿

B．但少闲人如吾两人者耳。 译文：但是只有像我俩这样的闲人啊！

C．两岸连山，略无阙处。 译文：两岸都是相连的高山，没有中断的地方。

D．而僦赁看幕，虽席地不容闲也。

译文：租用看棚的人（非常多），即使是一席之地也不会空闲。

下列句子翻译正确的一项是（    ）

A．此殆天所以资将军，将军岂有意乎？译：这大概是上天拿它来资助将军的。

B．将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦。译：将军您身上被战甲保护着、手拿着武器。

C．以君为长者，故不错意也 译：凭借安陵君是长者，不打你主意。

D．卒中往往语，皆指目陈胜。译：都指指点点说陈胜。

下列划线句子翻译正确的一项是（     ）
A卒中往往语，皆指目陈胜。           译：都指指点点陈胜。
B.将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦。   译：将军您身上被战甲保护着、手拿着武器 。
C．以君为长者，故不错意也            译：因为安陵君是长者。
D. 此殆天所以资将军，将军岂有意乎？  译：这大概是上天拿它来资助将军的。

下面对加点文言词语理解有误的一项是：（    ）

A．项为之强。《幼时记趣》强，同“僵”，僵硬。

B．良多趣味。《三峡》良，实在，的确。

C．默而识之。《论语》而，连词，表转折。

D．伏其精练。《梵天寺木塔》其，代称，指喻皓。