初中英语日常生活类阅读翻译

阅读短文，将文中划线部分译成汉语或英语。

   

 Friday is here and most of us enjoy what the weekend brings. （ 1 ） Maybe you will spend some time on your hobby. （ 2 ） 没有爱好就没有真正的快乐。 Hobbies help our happiness.They give us purpose ， meaning ， a creative outlet ， and they can even relieve stress.

    One of my blog entries ， from May of 2016 ， tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.

（ 3 ） Certainly things like playing cards or other games ， especially at family gatherings can lead to some good memory .Or what about a day on the lake or the golf course ？

    （ 4 ） You can get geography and history lessons from collecting stamps or coins from around the world .

One of the things I enjoy is playing the guitar.It's a hobby I am not nearly good enough for pubic performances. （ 5 ） 但是我喜欢边弹吉他边唱歌，以此来放松自己。 Get me around a few friends ， family members or even a classroom full of students and I might break into a song.I was doing that today with my 5th graders.

If you want to start a new hobby or even search for new ideas ， then check out A Full Guide On How To Start A New Hobby.It's posted on the SewingIsAwesome.com website.Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people ， widen or knowledge and skills ， and improve our confidence and self ﹣ esteem.Win ， win and win.

（1） 　                                    　

（2） 　                                     　

（3） 　                                      　

（4） 　                                        　

（5） 　                                         　

完形填空（共2小题）
阅读下面短文，掌握其大意，然后从1—10各题所给的四个选项（A、B、C）中，选出最佳选项。
Dear Mary,
I hope you’re well．I’m     vacation in London with my friend Sally．We     by plane on Monday and took a taxi to our hotel．I went for a walk in Hyde Park but Sally didn’t go with me          she was tired．On Tuesday we visited Big Ben     Buckingham Palace．I bought some presents but Sally didn’t buy        .
The next day we        dinner in a Chinese restaurant．On Thursday morning we relaxed．Then we went to the Tower Bridge．Today I did some        and Sally       a concert in the park．I came back to the hotel and          the newspaper.
I took lots of photos and I’m sending       with this e-mail to you!
Love,
Linda
A．in                B．on                   C．with
A．got to            B．arrived              C．arrived in
A．or                B．so                   C．because
A．but               B．and                  C．not
A．anything          B．something            C．everything
A．played            B．had                  C．drank
A．shop              B．shops                C．shopping
A．looked            B．listened to          C．see
A．read              B．watched              C．saw
A．her              B．it                   C．them