初中语文文言翻译选择题

选择与下列成语中加点词意思相同的一项。

1．	微不足道（）    A．不足为外人道也    B．食不饱，力不足

2．	不可名状（）    A．不能名其一处也    B．名之者谁

对“凡所应有，无所不有”一句理解恰当的是（ ）

A．所有能够模仿的，这里都有。	B．凡是别处有的，这里没有什么不具备的。
C．一切应该有的声音，这里没有什么不具备的。	D．凡是应该有的，这里都有。

下面文段中加点词的解释有错误的一项是（  ）
公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也，可以一战。战则请从。”

A．虽：即使	B．察：弄清楚
C．情：情况	D．忠：尽力做好本分的事。

选出下列加点词解释不完全正确的一项(        )(3分)

A．念无与乐者（想到，思考）怀民亦未寝（睡觉）

B．凄神寒骨（使……凄凉）相与步于中庭（散步）

C．其境过清 （凄清）犬牙差互（像狗的牙齿那样）

D．俶尔远逝（忽然）潭中鱼可百许头（可能）

下列语段中加点字解释有错误的是（    ）
马之千里者，一食或尽粟一石，食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
A或：有时  B是：这，这种  C食：同“饲”，喂养   D等：等同，一样

对“中间力拉崩倒之声”一句理解正确的是（）

A．中间有人用力拉屋架，发出崩倒的声音。

B．中间有人用力推拉，发出房倒的声音。

C．其中夹杂有劈里拍拉屋倒塌的声音。

D．其中夹杂着崩倒的声音。

下列句子翻译正确的一项是：（       ）

A．故时有物外之趣。译：所以有时有超出事物本身的乐趣。

B．果如鹤唳云端。译：果然像仙鹤在云端鸣叫。

C．私拟作群鹤舞于空中。译：把自己比作一群仙鹤在空中飞舞。

D．以丛草为林。译：把丛草变成森林。

下面句中加点词语的解释，完全正确的一项是(   )(3分)

A．扶苏以数谏故，上使外将兵(屡次)尉果笞广(鞭子)

B．欲信大义于天下(诚信)挟天子而令诸侯(挟持、控制)

C．长跪而谢之 (感谢)楚人怜之（可怜）

D．陟罚臧否，不宜异同(善恶)以咨诹善道，察纳雅言(询问)

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是（      ）
明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

A．明日：第二天

B．孰：通“熟”仔细

C．私：偏爱

D．美：美丽

对下面文段中加点词的解释有错误的一项是                 （    ）
蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也，向吾不为斯役，则久已病矣。……”

A．涕：眼泪	B．生：使……活下去
C．向：假如	D．病：困苦不堪

下列句子中加点词语解释错误的一项是（ ）

A．余立侍左右，援疑质（质疑）理，俯身倾耳以请。（宋濂《送东阳马生序》）

B．自康乐以来，未复有能与（欣赏）其奇者（陶弘景《答谢中书书》）

C．君与家君（对人称自己的父亲）期日中。（《陈太丘与友期》）

D．一狼洞（打洞）其中，意将隧入以攻其后也。（蒲松龄《狼》）

下列翻译有误的一项是（　　）

A．问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源记》陶潜）（他们）问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不必说魏朝和晋朝了             

B．是亦不可以已乎？此之谓失其本心。（《孟子》三则）这种做法不也是可以停止了吗？这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心             

C．不以物喜，不以己悲。（《岳阳楼记》范仲淹）不因外物而高兴，不因自己而悲伤             

D．孔子云：何陋之有？（《陋室铭》刘禹锡）孔子说：有什么简陋的呢？

下面文段中加点词的解释有错误的一项是（    ）
其船背稍夷，则题名其上，文曰“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，细若蚊足，钩画了了，其色墨。又用篆章一，文曰“初平山人”，其色丹。

A．夷：平	B．甫：古代男子的美称，多附于表字之后
C．了了：线条细	D．墨：黑

选出下列各组句子加横线词语意思相同的一组（     ）

A．旦辞爷娘去/蒙辞以军中多务	B．可汗大点兵/兵多将广
C．昨夜见军帖/对镜帖花黄	D．但当涉猎，见往事耳/大兄何见事之晚乎

文言文阅读

阅读下面的古文选段，完成各题。

广既从大将军青（卫青）击匈奴，既出塞，青捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令广并于右将军军，出东道。东道少回远，而大军行水草少，其势不屯行。广自请曰："臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道；且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。"大将军青亦阴受上（汉武帝）诫，以为李广老，数奇（运气不好），毋令当单于，恐不得所欲。 而是时公孙敖新 失侯 为中将军从 大将军大将军 亦欲使 敖与俱当单于 故 徙 前将军广。广时知之，固自辞于大将军。大将军不听，令长史封书与广之莫府，曰："急诣部，如书。" 广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部，引兵与右将军食其（赵食其）合军出东道。

（1）下列对句中加点词的解释不正确的一项是 　　。

A．而令广 $\underset{·}{\text{并}}$ 于右将军军（合并）

B．东道 $\underset{·}{\text{少}}$ 回远（稍稍）

C．大将军青亦 $\underset{·}{\text{阴}}$ 受上诫（暗中）

D． $\underset{·}{\text{固}}$ 自辞于大将军（固然）

（2）下列对文中划波浪线句子的断句正确的一项是 　　。

A．而是时公孙敖新失侯为中将军/从大将军/大将军亦欲使敖/与俱当单于故徙前将军广

B．而是时公孙敖新失侯/为中将军从大将军/大将军亦欲使敖/与俱当单于故徙前将军广

C．而是时公孙敖新失侯/为中将军从大将军/大将军亦欲使敖与俱当单于/故徙前将军广

D．而是时公孙敖新失侯为中将军/从大将军/大将军亦欲使敖与俱当单于/故徙前将军广

（3）下列对"广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部"翻译正确的一项是 　　。

A．李广没有向大将军告辞就离开了，怒气冲冲地回到了自己的军部。

B．李广没有向大将军道谢就离开了，怒气冲冲地回到了自己的军部。

C．李广没有向大将军告辞就离开了，怒气冲冲地来到了自己所在的部门。

D．李广没有向大将军道谢就离开了，怒气冲冲地来到了自己所在的部门。

（4）下列关于选文内容的理解正确的一项是 　　。

A．大将军卫青、右将军赵食其、前将军李广都是此次与匈奴作战的汉朝将领。

B．李广二十来岁就开始与匈奴作战，所以特别想当先锋，率先战死在单于面前。

C．汉武帝、大将军卫青及右将军赵食其都认为李广年龄大，不适合与单于正面作战。

D．李广是一个不听将令的人，他最终没有和右将军赵食其合军。

（5）将下列课内文言语句翻译为现代汉语。

①子曰："学而不思则罔，思而不学则殆。"（《论语》）

②汝心之固，固不可彻。（《愚公移山》）

③诚宜开张圣听，以光先帝遗德。（出师表）