优题课 - 聚名师,上好课(www.youtike.com)
  首页 / 试题库 / 初中语文试题 / 文言翻译
初中语文

下列句子翻译没有错误的一项是(   )。

A.吾长见笑于大方之家。——我还常常讥笑那些明白大道理的人。
B.以君之力,曾不能损魁父之丘,如何太行、王屋何?——凭借你的力量,还不能削损魁父这样的小小的山丘,你又能把太行、王屋这两座大山怎么样呢?
C.在骨髓,司命之所属,无奈何也。——病深入骨髓里了,这是掌管生命的神的事情了,他要你怎么就怎么样,我是无话可说的。
D.故为之说,以俟夫观人风者得焉。——所以写了“说”这篇文章,以此等待那些游山玩水的人看到它。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

对“吾义固不杀人”翻译正确的一项是(    )

A.我讲人道,一定不肯杀人。 B.我坚持人道,自然不肯杀人。
C.我讲义气, 向来不肯杀人。 D.我坚持义理,向来不肯杀人。
  • 题型:未知
  • 难度:未知

课内文言文翻译、诗词阅读、古诗文积累
翻译句子
欲信大义于天下,而智术浅短,遂用猖蹶。
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

翻译下面的句子,并将这句反问句转化为陈述句。
双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
翻译:__________________________________________________________________________
改写:__________________________________________________________________________

  • 题型:未知
  • 难度:未知

将下列句子翻译成现代汉语。(任选3题完成)
⑴ 默而识之,学而不厌,诲人不倦。
                                                             
⑵ 泯然众人矣。                                              
⑶ 邑人奇之。                                                
⑷ 择其善者而从之。                                          
⑸ 三人行,必有我师焉。                                       

  • 题型:未知
  • 难度:未知

请翻译下列语句。
尔辈以为杨公之势倚靠如泰山,以吾所见,乃冰山也。
大丈夫有凌霄盖世之志,而拘于下位。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

列句子翻译有误的一项是( )
A康肃笑而遣之:陈尧咨笑着将他打发走了。
B常有高猿长啸,属引凄异:常常听到高处传来猿猴的叫声,声音响亮,凄厉异常。
C券在心,不在纸:字据在心里,不在纸上。
D周朝、宋朝相去几何时矣?:周朝、宋朝相距多少时间了

  • 题型:未知
  • 难度:未知

文言文
加点词义
项为之(      ) 凹者为(     ) 作青云白鹤(         ) (     )喷(     )烟 (         )数十 (         )出神  鹤(       )云端 为之怡然(         )称快 (      )丛草(         )林   时有物外(          )之趣 心之所(    ) (     )之别院 舞(     )空中 (         )山倒树而来 舌一吐而二虫尽(     )所吞 蹲(      )身 必细(     )其纹理 (      )一癞虾蟆 不亦(          )乎 人不知而不(        ) 吾日三(       )吾身 (        )不(        )乎 可以(        )为师矣 不思则(          ) 不学则(      ) 与朋友交而不(       )乎 (       )女知之乎 是(           )也 必有我师(      ) 然后(        )知松柏之后(      )也 其(         )乎 己所不(        ) 士不可以不弘毅(        ) 水(       )澹澹 山岛竦(       ) (      )北固山下 行不足(      )(      )不一见 无何(             )居然(         )城郭 莽莽然(         ) (          )有 (     )楼 (            )如星点 黯然缥缈(              ) (       )(      )或立 人烟市(       ) 俄而(           )雪(        ) 差可(        ) 与友(        ) 去后(     )至 尊君(             )在(            ) 相(      )而(      ) 下车(      )之 入门不(         ) (            )子疑邻 不(       ) 大(       )其财 (        )而入胡 何遽(             ) (         )胡马 人皆(           )之 (         )一年 此独以(        )之(          )
句子翻译:
(1)能张目对日,明察秋毫:               
(2)心之所向,则或千或百,果然鹤也:               
(3)故时有物外之趣:                
(4)神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院:              
(5)三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之:              
(6)学而不思则罔,思而不学则殆:              
(7)温故而知新,可以为师矣:              
(8)学而时习之,不亦说乎?              
(9)吾日三省吾身:               
(10)士不可以不弘毅:               
(11)己不所欲,勿施于人:                              
(12)孙公子禹年与同人饮楼上:               
(13)念近中无禅院:               
(14)或凭或立,不一状:               
(15)然数年恒不一见:              
(16)中有楼若者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计:              
(17)既而风定天清,一切乌有,惟危楼一座,真接霄汉:              
(18)撒盐空中差可拟:               
(19)未若柳絮因风起:              
(20)即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也:              
(21)非人哉!与人期行,相委而去:               
(22)日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼:              
(23)暮而果大亡其财:              
(24)其家甚智其子,而疑邻人之父:              
(25)家富良马,其子好骑,堕而折其髀:              
(26)居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战:              

  • 题型:未知
  • 难度:未知

请用现代汉语翻译下面句子。
见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
其恕乎!己所不欲,勿施于人。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

翻译下面文句 
召权知开封府,迁右司郎中。
由是搏击豪强,莫不震栗。  

  • 题型:未知
  • 难度:未知

把下面的句子翻译成现代汉语 。(2分)
潭中鱼可百许头。
但少闲人如吾两人者耳。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

选出下列句子翻译正确的一项                    (       )
心之所向,则或千或百果然鹤也。
A 心里想的是鹤,那么呈现在眼前或是成千或是上百飞舞着的蚊子便真的是鹤了。
B 心里想的是鹤,那么呈现在眼前有是成千,有是上百飞舞着的蚊子便真的是鹤了。
C 心里想的是鹤, 那么呈现在眼前或是成千,或是上百的都是鹤了。
D 心里想到了, 那么现在眼前或是成千, 或是上百的便真的是鹤了

  • 题型:未知
  • 难度:未知

(二)课外文言文
弈秋,通(     )国之善弈也。使弈秋诲(     )二人弈,其一人专心致志,惟(     )弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援(     )弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗(     )若与?吾曰:非然(     )也。
.解释句中加点的词。
.翻译划横线的句子。
(1)其一人专心致志,惟弈秋之为听。
(2)虽与之俱学,弗若之矣。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

翻译下面的句子。
①落英缤纷                    ②屋舍俨然                        
③黄发垂髫                    ④惟吾德馨                        

  • 题型:未知
  • 难度:未知

下列语句翻译有误的一句是(    )

A.乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。
译:就用丹砂在绸子上写“陈胜王”,放在别人所捕的鱼的肚子里。
B.此人可就见,不可屈致也。
译:这个人只可以到他那里登门拜访,不应该委屈他前来。
C.百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?
译:老百姓敢不用食物、水来迎接将军你呢?
D.亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。

译:亲近小人,疏远贤臣,这是后汉倾覆衰败的原因。

  • 题型:未知
  • 难度:未知

初中语文文言翻译试题